Berlín, abril de 1945. Una nación está a punto de sufrir su hundimiento. Una encarnizada batalla se libra en las calles de la capital. Hitler y su círculo de confianza se han atrincherado en el búnker del Führer. Entre ellos se encuentra Traudl Junge, secretaria personal de Hitler. En el exterior, la situación se recrudece. A pesar de que Berlín ya no puede resistir más, el Führer se niega a abandonar la ciudad. Mientras el sangriento peso de la guerra cae sobre sus últimos defensores, Hitler prepara su despedida final. Horas antes de suicidarse juntos, él y Eva Braun contraen matrimonio. Sus cadáveres deben ser incinerados para que no caigan en manos del enemigo. Muchos otros optan por el suicidio. Cuando la situación se hace insostenible, Magda Goebbels envenena a sus seis hijos y seguidamente su esposo y ella se quitan la vida. Poco después, Traudl Junge y otros supervivientes consiguen escapar en el último momento...

  Muchas veces he pensado que sólo era cuestión de tiempo que en Alemania se hiciera una película sobre Hitler. Hace tan sólo unos años, habría podido parecer demasiado temerario. Pero hacer una película es parte del continuo, gradual e inexorable proceso de ver la época de Hitler como historia, es más, de sentirla como historia. Es lógico y comprensible que este dictador haya atormentado, y siga haciéndolo, la conciencia histórica de Alemania. Lo que pasó bajo su mandato y en su nombre ha destruido, posiblemente para siempre, cualquier relación positiva con el pasado de Alemania. Y puede decirse que la forma en que el país ha luchado para hacer frente a ese turbulento pasado ha sido en ocasiones encomiable. Pero los hechos del pasado acaban viéndose de otra manera con el tiempo. Se convierten en parte de la historia. Esto sucede en todas las sociedades. Esto sucederá también en el caso de los alemanes.
Ian Kershaw, biógrafo de Hitler
17 de septiembre de 2004
The Guardian, Londres