Creyendo que ha llegado el momento de introducir un cambio en su vida, la Doctora Kate Forester deja su lugar de residencia suburbana en Illinois donde ha estado viviendo y obtiene un puesto de trabajo en un concurrido hospital de Chicago. Lo unico que siente dejar atras es la casa que ha tenido alquilada, de singular belleza -un refugioespacioso e ingesionamente diseñado con grandes ventanas desde las que se divisa un placido lago.- Es un lugar donde se encontraba a si misma. Es una mañana de invierno de 2006.

Antes de marcharse a la ciudad, Kate deja una nota en el buzon para el nuevo inquilino de la casa del lago, rogandole que le envie el correo a su nuevo domicilio y comentando que las inexplicables huellas de patas de animal impresas en la pintura que podra observar cerca de la puerta de entrada delantera estaban ya alli cuando ella alquilo la casa.

Pero cuando llega el nuevo inquilino ve un entorno muy diferente. Alex Wyler, un talentoso pero frustrado arquitecto que trabaja en una obra cercana, encuentra la casa del lago muy descuidada: polvorienta, sucia y llena de malas hierbas. Pero no encuentra indicios de patas de animal en ningun sitio.

La casa tiene un significado especial para Alex. En otro tiempo mas feliz fue constriuda por su padre separado, aquitecto renombrado que dejo que su fama profesional creciera a costa de su vida familiar. Alex experimenta una sensacion de paz alli ahora y se empeña en restaurar la casa para que recupere su belleza original. No hace caso de la nota de Kate hasta que, unos dias mas tarde, cuando esta pintando el malecon erosionado por las inclemencias del tiempo ve un perro abandonado corriendo por la parte recien pintada y dirigiendose hacia la entrada de la casa, dejando las huellas de sus patas exactamente donde Kate habia dicho que estaban.

Alex, desconcertado, contesta a Kate diciendole que la casa no estaba ocupada antes de que el viniera y asombrandose de que ella pudiera haber sabido lo del perro; mientras tanto Kate, que hace tan solo una semana desde que dejo la casa se imagina que el esta bromeando con ella y le envia su respuesta.

Solo para polemizar, ¿que dia es ahi?

14 de abril de 2004.

No, dice ella. Es el 14 de abril de 2006.

La misma fecha, con dos años de diferencia.

¿Puede suceder esto?

Mientras que Kate y Alex continuan intercambiando correspondencia a traves del buzon de la casa del lago, confirman que, increiblemente, estan viviendo con dos años de diferencia, y cada uno de ellos en el mismo momento de sus vidas cuando estan luchando con los desengaños pasados y tratando de empezar de nuevo. Al compartir este vinculo inusual, se dan a conocer mutuamente mas detalles acerca de ellos cada semana que pasa, sus secretos, sus dudas y sus sueños, hasta que acaban enamorandose. Determinados a tender un puente para salvar por fin la distancia entre ellos y a desenredar el misterio que esta detras de su extraordinaria relacion, tientan al destino concertando una entrevista. Pero al tratar de unir sus dos mundos separados, podrian arriesgarse a perderse para siempre.