Un testimonio de la lucha que enfrenta el espíritu creador contra el manipulador, y un retablo de alteraciones que el medio audiovisual viene perpetrando contra la obra cinematográfica, desde el cambio de velocidad en las películas mudas hasta el coloreado electrónico de films rodados en blanco y negro, pasando por la alteración de su formato original especialmente el scope-, con el panning-scanning, las interrupciones publicitarias en televisión, las modificaciones del doblaje y de la banda sonora, etc.

   Carlos Benpar inició su dedicación al cine a través del Cine-Club Montseny de Barcelona. En 1968 empezó el que sería su primer film 'Soplo de Esplendor', que no finalizaría hasta 1973 siendo presentada en el Festival de Locarco, 'Soplo de Esplendor' no pudo ser legalizado -por cuestiones 'administrativas' de la época- hasta 1981, con el título 'La sombra de los gigantes'. Desde entonces ha producido y dirigido cerca de una docena de películas entre las que cabe destacar 'Capitán Escalaborns' y una serie de televisión sobre los signos del zodiaco. Su último trabajo son dos largometrajes titulados 'Cineastas contra Magnates' y 'Cineastas en Acción' donde ha contado con la participación de Liv Ulmann, Stanley Donen, Milos Forman, Sydney Pollack, Woody Allen, Claude Chabrol, Betrand Tavernier, Bernardo Bertolucci, Marco Belocchio, Arthur Penn y Jules Dassin entre otros.